"Können Sie eine Übersetzung des folgenden Textes von [Ausgangssprache] nach [Zielsprache] anfertigen: [spezifischer zu übersetzender Text]"

"Übersetzen Sie den folgenden Satz aus [Sprache] in [Zielsprache]: [Satz]"

"Welche Bedeutung haben die folgenden Wörter aus [Sprache] in [Zielsprache]: [Satz]"

"Können Sie mir helfen, die Seite [Produkt/Dienstleistung] unserer Website in [Sprache] zu übersetzen? Ich möchte sicherstellen, dass die Sprache natürlich und für unser internationales Publikum leicht zu verstehen ist."

"Wir führen ein neues [Produkt/Dienstleistung] in [Land] ein und müssen die Seite [Produkt/Dienstleistung] unserer Website in [Sprache] übersetzen. Können Sie mir helfen, eine Übersetzung zu erstellen, die die Merkmale und Vorteile des [Produkts/der Dienstleistung] genau wiedergibt?"

Tipps und Tricks:

Geben Sie klare Anweisungen für den Ton und den Stil des übersetzten Textes. Erwägen Sie die Verwendung eines bestimmten Formats oder einer Vorlage, um sicherzustellen, dass alle erforderlichen Informationen in Ihrem Antrag enthalten sind.

Seien Sie sich im Klaren darüber, welche Frist Sie einhalten müssen und welche besonderen Anforderungen Sie haben.